Recuerdos de vacaciones

Kostek y Suma de Grecia y Shkipi de Albania encontraron un hogar en Polonia. Sin embargo, pocos perros callejeros logran llevar a los turistas a un mundo mejor.

Cualquiera que haya cuidado de un perro callejero sabe lo decisivo que es ayudar a un animal asustado y demacrado. Sin embargo, alguien que adopta una mascota en un país extranjero y a menudo hostil necesita el doble de coraje y paciencia. Encontrar un veterinario puede ser complicado en este momento. Además, existen barreras idiomáticas, fronteras, agentes de aduanas, enormes distancias que un animal estresante necesita superar. A veces, para transportarlos de forma segura a Polonia, incluso es necesario infringir la ley. Aunque la parte más difícil es tomar una decisión, las personas que hablan un idioma diferente pero sienten lo mismo ayudarán.

Rescate en el agua
Este fue el crucero de las Cícladas de septiembre y el más difícil porque era el quinto día de navegación y el viento no era muy favorable. Una tripulación de diez acababa de zarpar de Atenas a Kos. Los marineros llegaron al puerto a altas horas de la noche. Cansados ​​de elegir velas todo el día, estaban cubiertos con tablas duras.

Por lo general, la tripulación despertaba bajo el inquietante sol griego, lo que obligaba a levantarse incluso a los durmientes más grandes. Sin embargo, esta vez era muy temprano cuando la participante del crucero Dorota Kukiela abrió los ojos y vio un perro a bordo. «Era un esqueleto andante, y mi corazón se hundió de pesar», dice. Desde que el perro terminó en Polonia, de acuerdo con la antigua hospitalidad polaca, estaba bien alimentado. Sin embargo, después del desayuno, no quiso abandonar el barco, por lo que el equipo trató de averiguar con la policía del puerto quién era el propietario. No fue fácil porque los griegos solo usaban su propio idioma.

Mientras tanto, cuanto más miraban los marineros al perro, más se convencían de que necesitaba ayuda inmediata. No solo estaba demacrado, también cojeaba y su cabello estaba en malas condiciones. La forma más conveniente de moverse por Kos es en scooters, por lo que parte de la tripulación y el perro fueron en busca de un veterinario.

Un veterinario local también atendió a las islas cercanas. «¡Ah, conozco a este perro!» Los saludó fuera de la clínica. El griego resultó ser el dueño de un refugio de animales local. “Estuvo conmigo durante un mes, pero estaba mal con la esclavitud. ¡Qué bueno que lo hayas cuidado! » No dejó que nadie dijera una palabra. «¿Eres de Polonia? Amo Polonia y los polacos porque te preocupas mucho por los animales. No como nosotros los griegos. No nos importa la vida de los mestizos. ¡Deberían estar esperando turistas como tú! » Y al cabo de un rato se quedó con una palangana, un peine, champú, collar y correa, y pastillas antiparasitarias. Solo entonces los recién llegados lograron decir que aún no se habían decidido …

Esto no lo confundió. “Es una pena porque es un perro tan bueno. Y tú eres su única oportunidad «. Entonces Dorothy sintió que esta única posibilidad era cierta, y el veterinario escupió sobre la plancha mientras estaba caliente. «¡No hay problemas! ¡No hay problemas! Emitiré una tarjeta de vacunación y un certificado de cuarentena. Es cierto que mañana no trabajo, ¡pero vendré especialmente para ti! »
El perro regresó con la tripulación al yate. La noche transcurrió entre discusiones. Alguien quiso llevárselo, alguien pensó que era una mala idea. Al final, navegarán durante varios días más, y no se sabe cómo se las arreglará. Decidimos tomar una decisión por la mañana, pero al amanecer el veterinario llamó para tener todo listo.

“Pensé, maldita sea, tomémoslo”, dice Dorota Kukiela. – El veterinario nos dio una tarjeta de presentación y, si era necesario, dijo que dijéramos que veníamos aquí específicamente para el perro.
Kostek, del nombre griego Kostadinas, era excelente navegando, pero los marineros no tenían idea de cómo llevarlo a Polonia. En Grecia, hacer algo por teléfono es casi un milagro: es una siesta y no puedes comunicarte en inglés. Afortunadamente, uno de los tripulantes recordó que un amigo se había casado con una griega y vivía en Atenas.“Llamamos a Polonia, obtuvimos un número de teléfono para Atenas y Marta convenció a su esposo para que nos comprara un boleto a Kostek y se lo dejara por varios días”, recuerda Dorota. – Cuando llegamos al puerto, teníamos varias horas para llevarles a Kostka y salir en nuestro vuelo.

Con el perro, no querían llevarlos en taxi ni en el metro. Le explicaron a la policía que eran de Polonia y que sin ellos el perro moriría. Probablemente no entendieron mucho, pero al final cerraron los ojos al animal en la jaula.

Hasta el final, no creían que lo lograría, pero cuando Kostek aterrizó en Okienets unos días después, todo el equipo lo saludó. “Hoy sé que incluso entonces, el primer día al amanecer, no pude dejarlo ahí”, dice Dorota. “Porque nos eligió cuando entró al barco por la noche.

Dominika Wisniewska y Tomek Iziejczak, que conocen este país al revés, tuvieron menos problemas para traer al perro desde Grecia. Hace dos años, Suma se confundió en la playa y se mudó a una base de windsurf. “Pasamos mucho tiempo en Grecia, así que esto fue suficiente para completar los trámites, incluida la obtención del chip”, dice Dominica. – Regresamos en coche, por lo que el viaje tampoco fue problemático.

Al principio, a Suma le resultó difícil acostumbrarse a la vida en Polonia; probablemente carecía de las temperaturas griegas. Cuando regresa a Grecia para las vacaciones, la alegría es infinita, especialmente porque, como corresponde a un perro surfero, le encanta el agua y puede acompañar a los propietarios en las olas.

El comerciante ayudó
Skipy debió haber olido la carne frita mientras se escurría entre los barrotes de la puerta y se detuvo al anochecer. Era un pequeño balneario en Piqueras junto al mar: casas verdes y silencio. Maciej Affeltovich y su esposa vinieron aquí durante un mes de vacaciones.

Por un momento miramos lo que había allí, mirándonos. Porque no parecía un perro en absoluto, dice Maciej. El caso es que la primera noche no se iba a acercar. Tenía mucha hambre, pero el miedo a la gente lo mantenía a distancia. Ni siquiera se dio cuenta de que no era una piedra la que volaba hacia él, sino un trozo de carne frita y, echando la cola hacia atrás, atravesó la puerta. Así fue durante varios días: el animal regresó para comer solo después de que todos se habían ido.

Al principio pensaron que era el perro viejo de alguien. A Skipi (del albanés Shqiperise, o Albania) le cortaron el pelo y las orejas con tijeras de podar en un estado terrible. Estaba demacrada y arrastraba las patas traseras. Solo más tarde resultó que no tenía más de ocho meses. Finalmente, un día se quitó la comida de las manos por primera vez. “Pero en lugar de comer, me abrazó con fuerza. Tenía hambre, pero quería que alguien la quisiera aún más. “Tenía lágrimas en los ojos”, recuerda Maciej.

A medida que pasaban los días, Shkipi aceptó el cuerpo, que ya no cabía entre las puertas, y pasó la mayor parte del día debajo del automóvil o, cuando no estaba allí, en una guarida debajo del porche.

Las vacaciones estaban llegando a su fin y la familia Affeltovich no podía dormir por la noche. Tirar a la perra fue difícil, pero traerla a Polonia fue imprudente. “Una noche mi esposa dijo que deberíamos llevarla con nosotros”, dice Maciej. «Estoy en contra», dije, pero si crees que es una buena decisión, te ayudaré. De hecho, teníamos una opción: llevársela o dejarla y esperar que no durmiéramos por la noche …

Encontré un veterinario. Esta no era una clínica veterinaria normal, sino más bien una tienda de jabón y mermelada, que incluía suministros para perros. Pero el vendedor estaba bien versado en el negocio de los perros. Sacó un libro médico del armario, selló en él que debería haber sido vacunado y escribió su nombre en una hoja de papel. «Es mi amigo, redactará los documentos necesarios». Y de hecho, por la tarde conseguimos los papeles necesarios y nos marchamos.

En el camino de regreso, nadie notó al perro en el asiento trasero. Más tarde, una inmigrante de Albania se quedó en Varsovia durante dos meses hasta que encontró un hogar en Stargard Szczecinski. Hoy vive en una casa de jardín con su perro Saman. Le encanta el mar y la diversión. Ella compensa el tiempo perdido por el cachorro cuando tuvo que luchar por su vida.Solo tenía un hábito de esa época: si encuentra una bolsa de patatas fritas, siempre debe comprobar que no queda nada dentro …

Si durante las vacaciones encontramos un animal al que queremos ayudar, no lo dudes. Cuando llevé un gato pobre a Polonia de un viaje a Marruecos hace unos años, resultó que, a pesar de muchas dificultades, puedes conocer personas que quieren ayudar en todas partes: veterinarios, funcionarios u otros viajeros. Es solo que los amantes de los animales hablan el mismo idioma …

Stanislav Tym sobre el secuestro de un perro de Rodas

“En octubre de 2002, Rzecz Pospolita, a la que luego escribí mis columnas, organizó un viaje de tres días a Rodas para sus empleados”, dice Stanislav Tym. – Gracias a esto, vi, entre otras cosas, el Valle de las Mariposas, conocido en Europa. En el camino de regreso, mi guía nos aconsejó que comiéramos algo. De muy buena gana – respondí, y en un momento ya estábamos sentados en el pub de la plaza del mercado de Psintos. Vi perros callejeros, de los cuales hay muchos en Rodas. No se mueren de hambre, porque hay principalmente restaurantes y hoteles, por lo que comen desechos y lo que los turistas les arrojan, pero no reaccionan para nada ante la gente. Ni silbar, ni picotear, ni siquiera acariciar al perro en la cabeza provocan reacción alguna. Todos están solos y caminan con la cola hacia abajo.

En este grupo de perros, Tim notó una criatura de pelo largo que parecía dos guisantes para su hembra de Tasmania. Caminó hacia ella. Pobre compañero. El cabello está enmarañado, la cara está pegajosa. Instintivamente lo tomó bajo su barriga, diciendo: vamos, aunque te voy a cantar … Oh, eres un niño, – se sorprendió. Un momento después, el perro estaba sentado en su regazo, lavándose y alimentando, pero … la vida es terriblemente difícil. – El camarero trajo la cuenta, era hora de irse. Y luego, continúa Tym, me dije a mí mismo: lo llevaré a Polonia. ¿Cómo? – mi guía se sorprendió. Todavía no lo sé, pero lo intentaré.

En resumen, la secuela se veía así: una banda de plástico para el cabello comprada a un peluquero se convirtió en un elegante collar, los enlaces a tres cámaras formaron una correa y una carpeta de hotel, metida en un pasaporte, se hizo pasar por una identificación de perro. En una bolsa de playa transparente con una toalla multicolor yacía un perro que iba a ser llevado a Polonia.

– También tenía una salida de emergencia: un griego me acompañó al aeropuerto, a quien le pagaba – si no lograba secuestrarlo – por llevar al perro a donde lo llevé, – admite Tym. – Cuando el guardia de fronteras griego me pidió documentos y una multa para un perro, pensé que todo había terminado. Y luego el jefe de relaciones públicas «Rzeczpospolita» mostró una compostura increíble: ¿Me estás tomando el pelo? Ella se rió a carcajadas. – ¡Este es el perro de película más famoso de Polonia! Y nos dijo que el perro y yo somos una pareja de actores armoniosa. El resto de la gira la apoyó rápidamente y todo cambió. Con un perro en brazos, hicimos una serie de fotos con la aduana y los oficiales. Y al avión.

El perro Rhodes ha encontrado un hogar en Polonia que es difícil de imaginar. Es amado y feliz «por el color del grano», como dijo el Zorro en «El Principito» de Saint-Exupéry.